أبرز ما جاء في البيان:

رواية تغريدة ترشحت فور صدورها لجائزة "البوكر"- الجائزة العالمية للرواية العربية وهي من أهمّ الجوائز الأدبية المرموقة في العالم العربي والتي تهدف إلى مكافأة التميّز في الأدب العربي المعاصر

وصل الى موقع العرب وصحيفة كل العرب بيان صادر عن الروائية أثير صفا جاء فيه: "أقامت الروائية الفلسطينية أثير محمود صفا، ابنة باقة الغربية، حفل توقيع احتفاءً بإصدار روايتها الأولى "تغريدة" تحت سقف دار ميريت في القاهرة، وهي أحد أكبر الأسماء اللامعة في عالم الطباعة والنشر، وتحت كنف محمد هاشم صاحب الدار، ومحتضن عدد كبير من الرموز الثقافية المصرية".

أضاف البيان: "اجتمع في الحفل عدد من الأدباء والشعراء والفنانين والمخرجين دعمًا لكاتبتنا الفلسطينية الشابة، ومشاركةً لها في هذا الحدث الذي يعدّ نقطة انطلاق في مسيرتها الأدبية. "تغريدة" هي أولى الأعمال الأدبية لأثير، وهي الرواية الحاصلة على منحة الصندوق العربي للثقافة والفنون "آفاق" في بيروت للعام 2013، فقد اختيرت أثير كفائزة بمنحة الأدب، لتكون من ضمن 15 أديب وباحث فائز ممن تناولت مشاريعهم أبحاثًا اجتماعية وأعمالاً أدبية، بعد أن تقدّم قرابة 160 كاتب من كافة أقطار الوطن العربي طلبًا لتمويل مشاريعهم وتقييمها فنيًا من قِبل لجنة تتضن أكبر النقاد والمقيّمين في العالم العربي" بحسب البيان.

اختتم البيان: "ومن الجدير بالذكر أن رواية تغريدة ترشحت فور صدورها لجائزة "البوكر"- الجائزة العالمية للرواية العربية، وهي من أهمّ الجوائز الأدبية المرموقة في العالم العربي، والتي تهدف إلى مكافأة التميّز في الأدب العربي المعاصر، ورفع مستوى الإقبال على قراءة هذا الأدب عالميًا من خلال ترجمة الروايات الفائزة، والتي وصلت إلى القائمة القصيرة، إلى لغات رئيسية أخرى ونشرها" الى هنا نص البيان.