أبرز ما جاء في البيان:

قد حقّق المؤتمر نجاحًا ملحوظًا وتنوعت الأبحاث حيث تضمن اليوم الأول جلسات في موضوع الأدب الحديث واليوم الثاني في موضوع الأدب القديم

وصل الى موقع العرب وصحيفة كل العرب بيان صادر عن الدكتورة جهينة الخطيب، جاء فيه ما يلي: "عقد قسم الدراسات العربيّة والإسلاميّة في جامعة تل أبيب برعاية رئيس القسم الدكتور محمود كيّال ومنظمي المؤتمر الدكتور جريس خوري والدكتور أمير ليرنر والممول الرسمي للمؤتمر الشاعر جاد مئير، مؤتمرا دوليًا موسومًا بـ "تعالق العناصر في الأدب العربي بين الكلاسيكي، الحديث والشعبي وذلك بتاريخ 19.05.2015 و20.05.2015 تضمن اليوم الأول جلسات في موضوع الأدب الحديث واليوم الثاني في موضوع الأدب القديم".


خلال المؤتمر

وأضاف البيان: "وشارك في المؤتمر نخبة من الباحثين من دول مختلفة: نذكر منهم من فلسطين 48: د. محمود كيال، د. جريس خوري، بروفيسور محمود غنايم د. نبيه القاسم. د. فؤاد عزام، د. جهينة الخطيب، د. علي حسين د. باسيليوس بواردي، د.عرين سلامة ، د. صالح أبو ليل مصاروة، د. عنان حبيب، أ. إياس ناصر. ومن الوسط اليهودي: بروفيسور شموئيل موريه، بروفيسور يوسف سدان، بروفيسور البرت أرازي. من ايطاليا: بروفيسور روبيرتو توتولي. من المغرب: د. محمد هموش ولكن تعذّر حضوره لعدم ححصوله على تأشيرة. من أمريكا: أ. افيجال نوي".

وتابع البيان: "وقد حقّق المؤتمر نجاحًا ملحوظًا وتنوعت الأبحاث، نذكر بعضها: فكتب الباحث الدكتور نبيه القاسم بحثًا موسومًا بـسميح القاسم بين التقليد والتجديد: وكتبت الباحث الدكتورة جهينة الخطيب بحثا موسوما بـحوار النصوص في شعر أحمد دحبور، وكتب الباحث الدكتور عنان حبيب حول صدى امرئ القيس في الشعر الأندلسي وكتب د. باسيليوس" التعالقات النوعية في سردية خليل الخوري، وكتب البروفيسور شموئيل موريه بحثًا موسومًا بهل عرف العرب المسرح في القرون الوسطى. وقام المؤتمرون بجولة في يافا على هامش المؤتمر" الى هنا نص البيان.